Invités par le Cercle de bridge Avaricum, quatre Polonais de KOSZALIN (ville jumelle de BOURGES), ont participé au 5ème Festival international de bridge du 24 au 26 juin.
Arrivés le 23 au soir après une journée de voyage, ils ont rencontré des membres de l’Association France-Pologne qui les hébergeaient : Christine Furgala accueillait Jan et WiesƗaw et la famille Miéjac recevaient des habitués, Marek et Jurek.
Les journées ont été bien remplies.
Dès vendredi matin, tous les bridgeurs se sont retrouvés pour la visite de la nouvelle Maison de la Culture, avant un petit tour en ville, avant le déjeuner au restaurant accompagnés de leurs « traducteurs », car nos amis polonais ne parlent pas le français. Mais chacun sait que le bridge se joue en silence !
L’après-midi, les choses sérieuses ont commencé : PAIRES MIXTES. Le président du club, Didier Raulin, avait trouvé des dames pour nos amis. Les résultats mitigés ont été vite oubliés car les membres du Conseil d’Administration de France-Pologne les attendaient pour le dîner. Moments d’échanges dans la bonne humeur.
Les rencontres se sont poursuivies.
Samedi : PATTON, 2 séances. Là, Jurek et Marek se sont distingués en terminant 2ème et en remportant le trophée de la ville de Bourges.
Dimanche : OPEN 2 séances. Nouvelle victoire : cette fois c’est Jan qui a gagné le prix offert par la ville à la 1ère paire des villes jumelles, un tableau d’Isabelle Sarian.
Un vin d’honneur avec la représentante de la mairie de Bourges a clôturé le festival ; puis nos amis polonais ont dîné avec leurs hôtes et à 4 heures, lundi, ils reprenaient la voiture pour le retour à Koszalin, heureux de leur séjour à Bourges et de leurs récompenses.
