la Fête des Mères « Dzień Matki »
En Pologne elle est toujours célébrée le 26 mai et donc indépendamment du jour de la semaine.
Célébrée en Pologne depuis le 26 mai 1914, la figure de la mère est très importante en POLOGNE, en partie due au culte catholique de la Vierge, nommée Reine de la Pologne. Elle est aussi le symbole de la femme patriote qui a consacré toute sa vie à sa famille et à élever ses enfants. On a beaucoup de respect et de reconnaissance pour les mères si bien qu’il existe une expression « Matka Polka » – « La Mère Polonaise ». C’est également le titre d’un poème écrit en 1830 par le célèbre écrivain polonais Adam Mickiewicz.
Ce jour-là les mères reçoivent, des fleurs, des bonbons, des cadeaux, mais les plus appréciés sont les « laurki », des cartes de vœux spécialement confectionnées par les enfants pour cette occasion et qu’ils offrent à leurs mamans, avec de petits poèmes.
Mamo, mamo, co Ci dam ? Maman, maman, que vais-je te donner ?
Jedno serce tylko mam Je ne peux t’offrir qu’un cœur
A w tym sercu same róże Mais à l’intérieur, il n’y a que des roses
Żyj nam mamo jak najdłużej ! Maman, vis avec nous le plus longtemps possible !
