Traditions Pères Noël
S’il est vrai que le Père Noël, connu sous le nom de Święty Mikołaj (traduit mot à mot Saint Nicolas) est le plus populaire en Pologne, il n’est pas le seul à nous déposer des cadeaux sous le sapin. Saviez-vous qu’il y existe d’autres personnages mystiques distribuant des cadeaux ?
Gwiazdor est assez âgé et porte de la peau de mouton, un chapeau de fourrure et une grosse barbe. Il garde un œil sur tout le monde et distribue des cadeaux mais aussi des coups de bâton. Les gentils enfants n’ont pas à s’inquiéter, mais ils doivent chanter un chant de Noël pour recevoir un cadeau. Gwiazdor est populaire dans la région de la Grande Pologne (Wielkopolska) et est probablement lié à l’ancienne tradition du porte-à-porte pour chanter des chants de Noël.
On dit que Aniołek « le petit ange » apporte des cadeaux à certaines familles de la Grande Pologne, cette tradition se situe en Petite Pologne (Małopolska). Parfois, l’ange apparaît en personne, tandis qu’à d’autres occasions, il laisse discrètement les cadeaux sous le sapin.
Dans le sud-ouest de la Pologne, les cadeaux peuvent aussi être apportés par Gwiazdka “la petite étoile”. Certains prétendent que Gwiazdka est une petite fille vêtue de blanc, parfois vue en compagnie de Gwiazdor. Cette vieille tradition fait référence à l’épisode biblique où les trois mages, rendant visite au nouveau-né Jésus, suivaient l’étoile de Bethléem.
